maandag

Alleen echte diehards kunnen de Siberische winterkou trotseren


Alleen echte diehards kunnen de Siberische winterkou trotseren



De aannemer heeft besloten om met zijn vrouw een weekje de zon op te zoeken, en geef hem eens ongelijk. Hij heeft precies de goede week uitgekozen, want het is deze week, net als in Nederland, extreem koud in grote delen van Frankrijk.
En bedenk daarbij dat het inmiddels alleen nog maar mogelijk is om de huiskamer een beetje op temperatuur te krijgen, dan moet je wel een echte diehard zijn om niet te besluiten om per direct te vertrekken naar je warme huis in Nederland. Wij zijn enorm trots op onze diehard!
Nog even volhouden, want volgens de voorspellingen worden de temperaturen in Frankrijk vanaf donderdag weer wat menselijker. En......laat dan het voorjaar maar komen.















Overnachten in Frankrijk








Tijdens vakantie met motor of auto de Limousin verkennen

Tijdens vakantie met motor of auto door de Limousin

Lange tijd is de Limousin als motorgebied onontdekt gebleven


Maar daar is nu verandering in gekomen. De Limousin is het nieuwe beloofde land voor motorrijders. De wegen zijn hier goed onderhouden. Er zijn brede, rechte wegen voor als u uw snelheid wilt uittesten en smalle, bochtige wegen om uw stuurtechniek te testen. Het prettige is dat de wegen hier over het algemeen niet druk zijn. Als u van weidse landschappen houdt, dan komt u zeker ook aan uw trekken. En wat is er niet fijner om, na een dag te hebben rondgetoerd over het Franse platteland, te overnachten in een chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b in de Creuse, gerund door Nederlandse eigenaren. Bij ons bent u altijd van harte welkom.


De Limousin Motor Tour


In totaal zijn er 6 Road Books die samen de Limousin Motor Tour vormen. Een rondreis van ruim 700 kilometer die start en eindigt in Limoges. Maar u kunt natuurlijk ook starten en eindigen op 1 van de andere plaatsen die de tour aandoet. De tour gaat door alle 3 de departementen van de Limousin: de Haute-Vienne, de Corrèze, en de Creuse.

Onderweg is er van alles te ontdekken en ziet u hoe mooi de verschillende landschappen zijn. De rit is absoluut niet saai. U steekt hoogvlaktes over, doorkruist heuvellandschappen, slingert door rivierdalen en doet stadjes en dorpjes aan. Het gebied is vol met bossen, weiden, velden, meren en rivieren.

Voor meer informatie kijk op: www.tourismelimousin.com/nl/Ontdek-de-Limousin/Actief-in-de-Limousin/Motorrijden-in-de-Limousin/Limousin-Motor-Tour-het-volledige-road-book-PDF.


Met de motor of auto van Bénévent l'Abbaye naar Limoges


Het beginpunt Bénévent l'Abbaye ligt op een paar kilometer afstand van ons huis. Het is een route van 99 kilometer. Een rit naar het zuiden over eindeloos kronkelende wegen. Een ware ontdekkingsreis op de grens van de Haute-Vienne en de Creuse. Onderweg ziet u watermolens, rivieren, meren, kastelen en typische dorpjes.


Bij aankomst in Limoges kunt u heerlijk genieten op 1 van de terrassen in de binnenstad. En om uw maag te stillen kunt u een tafel reserveren in 1 van de restaurants van het gezellige 'Quartier de la Boucherie', de oude slagerswijk met zijn hoge vakwerkhuizen.



Interesse in mooie routes door de Limousin per motor of auto?



Kijk dan op: www.tourismelimousin.com/Vos-vacances-en-Limousin/En-voiture.



















"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk





donderdag

Tijdens vakantie fietsen

Tijdens uw vakantie in de Creuse kunt u heerlijk fietsen


De Limousin in het algemeen, en de Creuse specifiek, wordt steeds meer een fietsgebied. Dat komt onder andere door de prachtige omgeving en de rustige wegen die door dit gebied heen gaan. Smalle en goed onderhouden wegen met weinig verkeer gaan door bossen en weilanden en door dorpjes en gehuchten. Ze bieden prachtige uitzichten op meren en plassen. U bent er verzekerd van dat u zult genieten en tot rust komt als u in uw vakantie naast relaxen ook een keer een tocht maakt met de fiets.


Fietsen geeft de gelegenheid de omgeving goed in je op te nemen en een wat groter gebied te verkennen dan bij wandelen. Je bent dicht bij de natuur en ruikt alle geuren zoals die van gemaaid gras en geuren van het bos.

Lange tijd zag je weinig fietsen in de Limousin. De laatste jaren zijn er allerlei fietsroutes uitgezet. En er komen er steeds meer bij. Je kunt ook altijd zelf een route uitstippelen. De Limousin heeft veel kleine landelijke wegen met weinig verkeer.

De Limousin heeft verschillende landschappen, van redelijk vlak tot heuvelachtig. Zo kan iedere fietser aan zijn/haar trekken komen tijdens 1 van de vele fietsroutes. En bent u aan het einde van een lange fietstocht op zoek naar een plek in de Creuse om te overnachten, kies dan voor een verblijf in onze chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b.



Fietsroute West Creuse



Hieronder staat de beschrijving van een fietstocht die op 300 meter bij ons huis vandaan voorbij gaat.


De meeste tochten worden bewegwijzerd met bordjes met een fiets erop:
Véloroute (fietsroute).
Een rit door het westen van de Creuse over rustige wegen zonder veel verkeer.
U komt langs de vele bezienswaardigheden van dit gebied. Deze route is geen rondrit. Het eindpunt is niet het startpunt.
Coördinaten: 46.269, 1.495
Afstand: 80 km
Moeilijkheid: gemiddeld
Duur: 5 uur
Bewegwijzering: Véloroute (bordjes met fiets erop)

Tachtig kilometer over wegen zonder veel verkeer, van Crozant naar Saint-Martin-Sainte-Catherine, via La Souterraine, Le Grand-Bourg, Bénévent l’Abbaye en Châtelus-le-Marcheix.







"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk

woensdag

Wandelen tijdens vakantie

Wandelen tijdens uw vakantie in de Creuse


De Creuse is bij uitstek geschikt om te wandelen. U vindt er korte en lange wandelroutes, van redelijk vlak (niet zo plat als in Nederland) tot heuvelachtig. De meeste wandelroutes zijn uitstekend uitgezet zodat je niet kunt verdwalen. Wil je tijdens je vakantie liever zelf je wandelroute bepalen? Dan is dat uiteraard mogelijk. Neem dan wel een gedetailleerde kaart mee.

Voor lokale wandelingen kun je terecht bij de plaatselijke VVV (Office de tourisme). Naast de "gewone" wandelpaden zijn er ook lange afstandspaden van "la Grande Randonnée".

Door de Creuse en door de hele Limousin loopt ook 1 van de wegen die leidt naar Santiago de Compostella in Spanje. De wandelaars / fietsers die deze pelgrimstocht wandelen of fietsen komen ook door Bénévent l'Abbaye, een pelgrimsplaats dat in de buurt ligt van onze chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b. Dus wie na een dag wandelen of fietsen wil overnachten bij Nederlanders in Frankrijk, in een chambres d'hôtes in de Creuse, is bij ons van harte welkom.













"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


bed en breakfast frankrijk nederlandse eigenaren

Overnachten in Frankrijk

donderdag

De verbouwing is begonnen

Februari 2018: De verbouwing is begonnen

Het begin van een verbouwing is nooit leuk. Je leeft tussen puin en stof en als het dan ook nog eens erg koud daarbij is, dan denk je weleens………waar zijn we aan begonnen? Zeker als dit de eerste echte koude periode van deze winter is, met vorst en sneeuw.

Maar je weet dat er vanzelf een ommekeer komt. Het wordt vanzelf weer mooier weer en wat de verbouwing betreft: Eerst afbreken en dan opbouwen en wel per ruimte of etage en niet hier en daar beginnen om vervolgens het overzicht te verliezen. Gelukkig zijn wij van huis uit gewend om gestructureerd bezig te zijn, dus dat moet allemaal goed komen!!??

Inmiddels heeft de aannemer op de 1e verdieping 2 muren weggebroken en de houten vloer er gedeeltelijk uitgehaald. Deze voorbereidingen zijn getroffen omdat er een aantal douche-units en toiletten gemaakt worden voor de 4 gastenkamers. Hierdoor is het boven te tochtig, koud en vochtig geworden om er te slapen, zodat de "slaapkamer" sinds een paar dagen tijdelijk naar de huiskamer is verhuisd. Niks mis mee en tenminste een aangename temperatuur om in te slapen.



De verbouwing is begonnen



"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk

maandag

Beter een goede buur, dan een verre ……..

Beter een goede buur, dan een verre ……..

Een bekend gezegde dat 1 van onze buurvrouwen, de dame van de schapen, ook met recht waar maakt.

Als wij aankomen in ons huis, dan worden we warm en hartelijk door haar en haar man onthaald. De andere dag staat dezelfde buurvrouw te kloppen op deur, dat is gebruikelijk want de huizen zijn niet voorzien van een bel. Ze staat dan met een doos verse eieren of met een hele emmer met aardappelen of boontjes, op de stoep. Even een kort praatje en weg is ze weer. Heel erg sympathiek, en erg lekker deze verse producten: eieren van loslopende kippen en aardappelen en boontjes uit de eigen moestuin.


Afbeeldingsresultaat voor vrije uitloop eieren 




Afbeeldingsresultaat voor moestuin aardappels


"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"



Overnachten in Frankrijk

woensdag

Ons huis staat in een klein gehucht, met op enige afstand nog 6 andere huizen

Ons huis staat in een klein gehucht, met op enige afstand nog 6 andere huizen

Toen wij de sleutel van ons huis kregen zijn we persoonlijk kennis gaan maken met onze buren. We hadden een aardigheidje meegenomen, een paar tulpenbollen en een sleutelhanger met 2 klompjes eraan, wat ze allemaal erg leuk vonden.

In de zomer komt 1 van de buurvrouwen iedere ochtend rond 8.30 uur voorbij ons huis lopen om de schapen naar de wei te brengen. Haar man rijdt er dan met de auto achteraan. ’s Avonds rond 20.00 uur komen zij de schapen weer ophalen. De schapen staan dan al bij het hek op haar te wachten, alsof ze klok kunnen kijken. Iedere dag hetzelfde ritueel, maar zeer vermakelijk om naar te kijken. De buurvrouw vindt het dan ook erg gezellig om gelijk even een praatje te maken. In de winter mogen de schapen alleen naar de wei als het mooi weer is, anders blijven ze in de stal. Vroeger verdienden deze buren hun geld met schapen en koeien. Maar ze zijn nu gepensioneerd, koeien hebben ze niet meer en de schapen houden ze nog voor hun plezier.

Een andere buurman houdt Limousin koeien, de zogenaamde bruin/rode vleeskoeien. Het vlees van deze koeien is van hoogwaardige kwaliteit. De koeien komen in de zomer niet iedere dag maar 2 keer per week langs ons huis. De buurman voorop in zijn auto, daar achteraan de koeien en een knecht sluit de rij om de koeien bij elkaar te houden. In de winter staan de koeien op stal en vult de buurman zijn dag onder andere met het voeren van de koeien.


De buurvrouw met haar schapen

buurvrouw met haar schapen



De Limousin koeien die langs ons huis lopen

Limousin koeien



"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"



Overnachten in Frankrijk

Einde van seizoen 4 in de Creuse

Het einde van seizoen 4 in de Creuse is aangebroken. We kunnen wel zeggen dat 2022 het eerste "normale jaar" is geweest sinds dat ...