Posts gesorteerd op relevantie tonen voor zoekopdracht fietsen. Sorteren op datum Alle posts tonen
Posts gesorteerd op relevantie tonen voor zoekopdracht fietsen. Sorteren op datum Alle posts tonen

donderdag

Tijdens vakantie fietsen

Tijdens uw vakantie in de Creuse kunt u heerlijk fietsen


De Limousin in het algemeen, en de Creuse specifiek, wordt steeds meer een fietsgebied. Dat komt onder andere door de prachtige omgeving en de rustige wegen die door dit gebied heen gaan. Smalle en goed onderhouden wegen met weinig verkeer gaan door bossen en weilanden en door dorpjes en gehuchten. Ze bieden prachtige uitzichten op meren en plassen. U bent er verzekerd van dat u zult genieten en tot rust komt als u in uw vakantie naast relaxen ook een keer een tocht maakt met de fiets.


Fietsen geeft de gelegenheid de omgeving goed in je op te nemen en een wat groter gebied te verkennen dan bij wandelen. Je bent dicht bij de natuur en ruikt alle geuren zoals die van gemaaid gras en geuren van het bos.

Lange tijd zag je weinig fietsen in de Limousin. De laatste jaren zijn er allerlei fietsroutes uitgezet. En er komen er steeds meer bij. Je kunt ook altijd zelf een route uitstippelen. De Limousin heeft veel kleine landelijke wegen met weinig verkeer.

De Limousin heeft verschillende landschappen, van redelijk vlak tot heuvelachtig. Zo kan iedere fietser aan zijn/haar trekken komen tijdens 1 van de vele fietsroutes. En bent u aan het einde van een lange fietstocht op zoek naar een plek in de Creuse om te overnachten, kies dan voor een verblijf in onze chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b.



Fietsroute West Creuse



Hieronder staat de beschrijving van een fietstocht die op 300 meter bij ons huis vandaan voorbij gaat.


De meeste tochten worden bewegwijzerd met bordjes met een fiets erop:
Véloroute (fietsroute).
Een rit door het westen van de Creuse over rustige wegen zonder veel verkeer.
U komt langs de vele bezienswaardigheden van dit gebied. Deze route is geen rondrit. Het eindpunt is niet het startpunt.
Coördinaten: 46.269, 1.495
Afstand: 80 km
Moeilijkheid: gemiddeld
Duur: 5 uur
Bewegwijzering: Véloroute (bordjes met fiets erop)

Tachtig kilometer over wegen zonder veel verkeer, van Crozant naar Saint-Martin-Sainte-Catherine, via La Souterraine, Le Grand-Bourg, Bénévent l’Abbaye en Châtelus-le-Marcheix.







"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk

dinsdag

Herfst in de Creuse

Herfst in de Creuse

Het is weer voorbij die mooie zomer……………….. Vanaf het moment dat we met z’n allen in Frankrijk in complete lockdown zijn gegaan half maart tot begin oktober, is het over het algemeen mooi weer geweest, althans bij ons hier in de Creuse. Deze zomer zijn we daarnaast ook nog een paar keer verwend met een hittegolf, dus wat het weer betreft hebben we zeker niet te klagen gehad. Des te meer moeten we eraan wennen dat het weer aan het omslaan is. Je kunt het met recht herfst noemen.

Zoals altijd houden we, net als de boeren hier, het weer altijd goed in de gaten. Zo'n 1,5 week geleden zagen wij dat de temperaturen een stuk lager zouden worden, de zon zou zich niet meer zo vaak laten zien, maar het allerergste was de regen die voorspeld werd. Althans wij vinden regen vervelend maar voor de natuur zijn we blij, want die kan wel wat water gebruiken.

Omdat het weer om zou slaan besloten we om toch maar zo snel mogelijk het zwembad op te ruimen en de tuin alvast een beetje winterklaar maken door al wat zithoekjes in de tuin op te ruimen. Uiteraard niet alle zithoekjes, want je weet maar nooit: Niets is zo veranderlijk als het weer. Zo gezegd, zo gedaan. Het zwembad ligt weer keurig netjes achter slot en grendel tot volgend jaar mei en de tafels en stoelen, die de afgelopen maanden gelukkig toch nog dienst hebben gedaan, staan in de schuur en op zolder. Een leuke anekdote is dat er ook dit jaar weer paddenstoelen in onze tuin groeien. September en oktober zijn de maanden waarin veel Fransen paddenstoelen gaan plukken om deze vervolgens te bereiden en op te eten.

Oktober is de maand om terug te blikken op het afgelopen (hoog)seizoen, voor ons het 2-de seizoen. Ondanks de slechte start van het seizoen door het coronavirus, willen we zeker niet klagen over de maanden juli, augustus en september. Dit jaar gingen heel veel Fransen op vakantie in eigen land en daar mochten wij van mee profiteren. Daarentegen hebben we dit jaar minder NederlandseBelgische en andere buitenlandse gasten ontvangen, want ook zij gingen grotendeels op vakantie in eigen land of bleven thuis.

Het was opvallend dat heel veel Fransen dit jaar het platteland in het algemeen, en de Creuse specifiek, hadden uitgekozen om  hun vakantie door te brengen. De mensen hadden behoefte aan rust, ruimte en natuur na alles wat ze hadden moeten doorstaan. En ruimte is er genoeg. De bevolkingsdichtheid is enorm laag in de Creuse: 15 inwoners per km2. Daarom zijn er vanaf maart tot nu toe ook maar heel weinig inwoners besmet geraakt met- en overleden door het coronavirus.

We hebben veel gasten ontvangen die aan het fietsen waren in de Creuse. Een bekende fietstocht is de Tour de Creuse, een fietstocht van ruim 400 km door het rustige, heuvelachtige landschap waar je nog uren kunt fietsen zonder iemand tegen te komen, behalve de Limousin koeien, schapen en paarden in de wei. In de dorpjes die je passeert lijkt het soms of de tijd heeft stil gestaan. Daarnaast hebben we ook veel Franse gasten ontvangen die op doortocht waren naar hun vakantie adres in een ander deel van Frankrijk. We hebben heel veel te horen gekregen dat mensen ons onder andere uitgekozen hadden omdat wij halverwege hun af te leggen reis gelegen zijn:  “Vous êtes à mi-chemin” hebben we menig keer gehoord. Altijd een leuke bijkomstigheid.

Dit jaar hebben we helaas weinig pelgrims (op weg naar Santiago de Compostella in Spanje) mogen ontvangen. De hoofdreden hiervan is opnieuw het coronavirus. Pelgrims komen van over de hele wereld naar Frankrijk om vanuit daar te starten met een gedeeltelijke of hele tocht naar Spanje. Maar doordat de grenzen lange tijd gesloten zijn geweest en daarnaast ook veel gemeenschappelijke slaapzalen de hele zomer dicht waren, kon en/of wilde men dit jaar deze beroemde wandel-/fietstocht niet afleggen.

Dat het hoogseizoen voorbij is dat merken we natuurlijk wel. We zijn niet meer dag in dag uit van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat in de weer. Dit betekent dat we nu weer meer toekomen aan andere (administratieve) klussen in en rond het huis. Maar gelukkig weten de Franse gepensioneerden, die juist het hoogseizoen mijden, ons zo nu en dan nog wel te vinden. Het blijft leuk en interessant om iedere keer maar weer verschillende gasten te ontmoeten die om verschillende redenen hebben gekozen om bij ons te verblijven, en die allemaal hun eigen verhaal meebrengen. Op deze manier leren we veel van elkaar!

 

 paddestoelen in de tuin

Een paar van de vele paddenstoelen in onze tuin.


herfst in de creuse





tour de creuse


Kaart van de Tour de Creuse die ook langs onze Chambres d'hôtes/B&B loopt!






"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"



 

 

 

 

 

 


woensdag

Wandelen tijdens vakantie

Wandelen tijdens uw vakantie in de Creuse


De Creuse is bij uitstek geschikt om te wandelen. U vindt er korte en lange wandelroutes, van redelijk vlak (niet zo plat als in Nederland) tot heuvelachtig. De meeste wandelroutes zijn uitstekend uitgezet zodat je niet kunt verdwalen. Wil je tijdens je vakantie liever zelf je wandelroute bepalen? Dan is dat uiteraard mogelijk. Neem dan wel een gedetailleerde kaart mee.

Voor lokale wandelingen kun je terecht bij de plaatselijke VVV (Office de tourisme). Naast de "gewone" wandelpaden zijn er ook lange afstandspaden van "la Grande Randonnée".

Door de Creuse en door de hele Limousin loopt ook 1 van de wegen die leidt naar Santiago de Compostella in Spanje. De wandelaars / fietsers die deze pelgrimstocht wandelen of fietsen komen ook door Bénévent l'Abbaye, een pelgrimsplaats dat in de buurt ligt van onze chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b. Dus wie na een dag wandelen of fietsen wil overnachten bij Nederlanders in Frankrijk, in een chambres d'hôtes in de Creuse, is bij ons van harte welkom.













"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


bed en breakfast frankrijk nederlandse eigenaren

Overnachten in Frankrijk

donderdag

April, mei en juni

April, mei en juni 

Vergeleken met het voorjaar in 2020 en 2021 dat overheerst werd door corona, hebben wij in april, mei en juni 2022 al een flink aantal gasten mogen ontvangen. Je merkt dat de mensen enorm behoefte hebben om er weer op uit te gaan. Sommige mensen kiezen er met name voor de taal bewust voor om te gaan overnachten bij Nederlanders in Frankrijk.


Onze gasten in het voorjaar

Een speciale doelgroep die hier overnacht zijn de pelgrims. De Nederlandse, Vlaamse en Duitse pelgrims die hier vanaf april tot nu toe hebben overnacht, hadden hun reis naar Santiago de Compostella vaak al gepland voor het voorjaar van 2020. Alle voorbereidingen waren gedaan en de rugzak stond al klaar. Maar helaas, zij moesten hun wandeltocht nog 2 jaar uitstellen. Vorige week hadden wij hier een gast uit Wallonië. Hij kwam met de motor, op zich niet vreemd want we krijgen wel meer motorrijders te gast in onze chambres d'hôtes, maar deze motorrijder was onderweg naar......Santiago de Compostella. Dit hadden we nog niet eerder meegemaakt, een pelgrim op de motor. Hij kwam zowel op de heen- als terugreis bij ons overnachten. Hij heeft de reis vanaf zijn woonplaats in België en weer terug in precies 1 week gemaakt. Dat doen de wandelaars en fietsers hem uiteraard niet na :).

Maar ook andere gasten, zoals gepensioneerde Fransen, overigens niet altijd mensen "op leeftijd", want in Frankrijk is de pensioengerechtigde leeftijd nog steeds een stuk lager dan in Nederland, hebben weer zin om te gaan wandelen en fietsen in de Creuse, waar je nog kunt genieten van de ongerepte natuur en je de stilte nog vaak kunt horen. Sommige gasten die de Tour de Creuse gaan fietsen kiezen ervoor om hun fietstocht vanaf ons te starten. Ze komen dan met de auto uit een ander deel van Frankrijk naar ons toe rijden en laten hun auto op de parkeerplaats bij ons huis staan gedurende de 7 dagen dat ze de tocht maken.


Oldtimer show in Vieilleville

De laatste oldtimer show in Vieilleville was in 2019. Begin juni was het na 3 jaar weer zover. Het is altijd een waar spektakel. De hele omgeving komt er op af. Niet alleen oude auto's maar ook oude landbouwvoertuigen en stoomlocomotieven staan er te blinken, met dank aan de trotse eigenaren. De plaatselijke drumfanfare is ook altijd van de partij voor een muzikaal intermezzo. En uiteraard wordt er voor de inwendige mens ook goed gezorgd. Op 10 juli is er een oldtimer show in Ahun, ook in de Creuse. Foto's van de oldtimer show in Vieilleville vindt u hieronder.


Informatie als u met de auto op vakantie gaat naar Frankrijk

De zomervakantie in Frankrijk begint officiëel op 7 juli en eindigt op 31 augustus. In die periode gaan de Fransen er massaal op uit, al dan niet in eigen land. Het is een algemeen bekend gegeven dat Nederlanders ook graag op zomervakantie gaan naar Frankrijk. 

Om te voorkomen dat u in ellenlange files belandt is het niet aan te bevelen om op zwarte zaterdagen te reizen naar uw vakantiebestemming. Dit jaar zijn er 5 zwarte zaterdagen in Frankrijk: 9, 23 en 30 juli en 6 en 13 augustus. De verwachting is dat 30 juli en 6 augustus de drukste dagen zijn.

De ringweg van Luik (E25) van 4 juli tot 23 augustus dicht in verband met herstelwerkzaamheden. De afsluiting is in beide richtingen bij de Cointetunnel, tussen de afritten 38 en 39. Voor meer informatie hierover en voor omleidingen kijk op: Ringweg Luik .

Total Energies geeft zomerkorting aan de pomp op de Franse snelwegen. Voor meer informatie: Brandstofkorting


Wij wensen iedereen een hele fijne en zorgeloze zomervakantie! 

Au revoir chez Chambres d'hôtes / Bed en Breakfast Dans La Creuse


oude oldtimer
Citroën Deux chevaux



oude auto



starten met slinger





zondag

Vakantie uitstapjes in de Limousin

Vakantie uitstapjes in de Limousin


De Limousin is niet erg toeristisch maar er is genoeg te beleven en te doen, zowel voor sportieve of avontuurlijke mensen, als voor mensen die houden van ontspannen of cultuur snuiven. In de (nabije) omgeving van onze woonplaats komen jong en oud voldoende aan hun trekken.


Waar kun je naar toe gaan voor een dagje uit en wat valt er te beleven?



I) SPORTIEF OF ONTSPANNEN DAGJE UIT


a) Lac de Vassivière (het meer van Vassivière):


Het Lac de Vassivière ligt in het regionaal natuurpark van Millevaches. Met oevers van 47 kilometer en meer dan 1000 hectare water lijkt het Lac de Vassivière op de grote Scandinavische merengebieden.


Activiteiten bij het Lac de Vassivière


1) Watersporten: waterfietsen, kanoën, waterskiën, wakeboarden, zeilen en surfen.
2) Tocht maken in een rondvaartboot.
3) Wandelen: verschillende wandelroutes.
4) Fietsen (mountain biken): verschillende fietsroutes.
5) Paard rijden.
6) Vissen: op snoeken, snoekbaarzen, rivierbaarzen en forellen (in beekjes en riviertjes in de directe omgeving).
7) Eiland van Vassivière: U bereikt het eiland met een taxiboot, via een brug met de “petit train” (mini-trein) of lopend. Op het eiland kun je heerlijk wandelen, een bezoek brengen aan een boerderij en genieten van regionale producten. Op het eiland worden in het “Centre international d'art et du paysage” tentoonstellingen georganiseerd over moderne kunst. Ook staat er op het eiland een uitzichttoren met een prachtig uitzicht van 360°. En er is een Beeldenbos waar sculpturen staan opgesteld.
8) Avonturenpark: D’Arbre en Arbre: tussen Vauveix en Broussas, bij het Lac de Vassivière.

Lac de Vassivière:





b) Lac de Saint-Pardoux (het meer van Saint-Pardoux):


Activiteiten bij het Lac de Saint-Pardoux


1) Zwemmen in een zwembad of in het meer.
2) Watersporten: zeilen, waterskiën, kanoën, wakeboarden.
3) Boogschieten
4) Tennissen
5) Paardrijden
6) Wandelen
7) Fietsen (mountain biken)
8) Vissen
9) Swin golf
10) Klimmuur
11) Avonturenpark in het bos.


Lac de Saint-Pardoux:



c) Marsac:

Activiteiten in Marsac


1) Zwemmen in een ecologisch natuurzwembad: piscine biologique. Het water wordt niet gezuiverd door chloor maar door planten.
2) Vissen: Etang de la Brousse. U kunt vissen op karpers, snoeken, snoekbaars en meervallen. Vispas verplicht.

Het ecologische zwembad in Marsac:






d) Guéret:

Activiteiten in Guéret


1) Wolvenpark: Parc Animalier des Monts de Guéret: een wolvenpark inclusief museum en activiteiten voor kinderen.
2) Doolhof: Le Labyrinthe Géant des Monts de Guéret: het grootste doolhof van de wereld (een reuzen doolhof) met activiteiten voor kinderen.
3) La Base de Loisirs de Courtille de Guéret: watersporten: zeilen, kanoën, vissen, skaten, mini-golfen, wandelen rondom het meer.
4) Parapenten.

Het wolvenpark in Guéret:



e) Bourganeuf:

Activiteiten in Bourganeuf


1) Golfen
2) Tennissen
3) Vissen (op forellen)
4) Wandelen/picknicken: Gorge du Verger: een romantisch plekje langs het riviertje de Verger, leuke wandel- en picknickplek. Wandelkaarten verkrijgbaar bij het VVV.
5) Vélorail de la mine (bij het mijnenmuseum).

Vélorail de la mine:






f) Saint-Léonard-de-Noblat:


Activiteiten in Saint-Léonard-de-Noblat


1) Zwemmen in een zwemparadijs (Aqua Noblat).

Het zwembad Aqua Noblat:




 Limoges:

Activiteiten in Limoges


1) Avonturenpark Tarz'en Arbre: Voor sportievelingen, evenwichtskunstenaars en acrobaten. U kunt kiezen uit 7 moeilijkheidsniveaus, er zijn 80 hindernissen en 4 gigantische tokkelbanen waarbij u met een katrol langs een metalen kabel glijdt. Voor de kinderen is er een baan met 22 hindernissen waar zij hun krachten kunnen meten, hun vaardigheden kunnen oefenen of gewoon lekker voor tarzan kunnen spelen.
2) Aquarium: L’Aquarium du Limousin: U kunt hier vele verschillende vissen zien uit de hele wereld die in oceanen, meren en rivieren leven.


L’Aquarium du Limousin:





h) Le Vigen (vlakbij Limoges):

Activiteiten in Le Vigen


1) Dierentuin: Parc Zoo du Reynou: 130 verschillende soorten dieren en 120 verschillende soorten planten. De dieren hebben genoeg bewegingsvrijheid om te leven en verschillende diersoorten leven met elkaar, net als in de vrije natuur.


Parc Zoo du Reynou:






II) CULTUREEL OF EDUCATIEF DAGJE UIT

a) Bénévent l’Abbaye: bedevaartsplaats langs de route naar Santiago de Compostella in Spanje.


Wat kunt u in Bénévent l’Abbaye bezoeken?


1) Abdijkerk: Église Saint-Barthélémy de Bénévent l'Abbaye: een katholieke kerk, gebouwd in de 2e helft van de 11e eeuw. De aanwezigheid van relikwieën trok veel pelgrims op hun wandeltocht naar Santiago de Compostella in Spanje.
2) Museum “Scénovision”: een museum waarin een audio-visuele (3D) voorstelling wordt gegeven dat zich afspeelt in verschillende zalen en decors over het leven in de Creuse in de 19e eeuw.

Église Saint-Barthélémy:





b) La Souterraine:

De wandelroute naar Santiago de Compostella loopt ook via La Souterraine. In de oude binnenstad vindt u verschillende leuke terrasjes en winkels. Ook zijn hier meerdere oude gebouwen uit de dertiende eeuw na Christus te bewonderen, zoals:
1) Kasteel met amfitheater: Le site médiéval de Bridiers
2) Adbijkerk: l’Eglise Notre-Dame
Voor meer informatie over de oude gebouwen in La Souterraine : http://www.lasouterraine.fr/decouvrir-la-ville


Le site médiéval de Bridiers:





c) Guéret:


Wat kunt u in Guéret bezoeken?


1) Museum voor Kunst en Archeologie: Musée d’Art et d’Archéologie de Guéret.

Een kunstwerk van emaille uit het Musée d’Art et d’Archéologie de Guéret:




d) Bourganeuf:


Wat kunt u in Bourganeuf bezoeken?


1) Musea: a) musée de l’électrification (electriciteitsmuseum), b) musée de la mine (mijnenmuseum).
2) Kasteel: Château de Bourganeuf + La tour Zizim.

Musée de l’électrification:




e) Saint-Léonard-de-Noblat:

bedevaartsplaats langs de route naar Santiago de Compostella in Spanje.


Wat kunt u in Saint-Léonard-de-Noblat bezoeken?


1) Kerk: de Collégiale de Saint-Léonard de Noblat: een katholieke, overwegend Romaanse kerk, opgebouwd vanaf de 11e eeuw. Sinds 1998 staat deze kerk op de werelderfgoedlijst van de UNESCO.
2) Klooster: Couvent des filles Notre-Dame. Gebouwd tussen 1652 en 1697. In de loop van de 19e eeuw heeft het klooster dienst gedaan als school, gevangenis en politiebureau. Momenteel zit er onder andere een museum in het klooster, le Musée Gay-Lussac. Gay-Lussac is geboren in Saint-Léonard-de-Noblat op 6 december 1778 en overleden in Parijs op 9 mei 1850. Hij was een schei- en natuurkundige, bekend om zijn studie naar de eigenschappen van gas.
3) Museum: papiermuseum de Moulin du Got. Er worden rondleidingen gegeven over hoe papier wordt gemaakt en over de geschiedenis van het drukken van boeken.
4) Porseleinwinkel: J.L. Coquet: Volop keuze uit hoogwaardig porcelein uit Limoges.

Papiermuseum de Moulin du Got:




f) Limoges:

bedevaartsplaats langs de route naar Santiago de Compostella in Spanje.


Wat kunt u in Limoges bezoeken?


1) Kathedraal: de Cathédrale Saint-Etienne: een rooms-katholieke kathedraal in gothische stijl. Men is begonnen met de bouw in 1273. Het is een historisch monument. De wandelroute naar Santiago de Compostella gaat ook langs Limoges.
2) Musea: a) Musée de la Résistance de Limoges, b) Musée des Distilleries Limougeaudes, c) Musée Traditionnelle de la Boucherie, d) Musée National de la Porcelaine A. Dubouché, e) Musée Municipal de l'Evêché (emaille museum). Voor informatie over deze en nog meer musea kijk op www.ville-limoges.fr
3) Galerie: Galérie du Canal: galerie met voorwerpen die van emaille zijn gemaakt.


Musée de la Résistance:





g) Ahun:

Wat kunt u in Ahun bezoeken?


1) Kastelen: a) Château de Chantemille. b) Château de Villemonteix in Saint-Pardoux-les-Cards, op slechts 7 kilometer afstand van Ahun, dus handig om te combineren op 1 dag.
2) Abdijkerk: Abbaye du Moutier d'Ahun.


Abbaye du Moutier d'Ahun:




h) Aubusson:

Aubusson staat sinds 6 eeuwen bekend om de tapijtindustrie.

Wat kunt u in Aubusson bezoeken?


1) Kasteel: Les Vestiges du Château d’Aubusson (de overblijfselen van het Kasteel van Aubusson).
2) Museum: Cité Internationale de la Tapisserie (Wandtapijten museum).


Cité Internationale de la Tapisserie:




i) Oradour-sur-Glane:
Zeer interessant om te bezoeken voor iedereen die geïnteresseerd is in de Tweede Wereldoorlog
Oradour-sur-Glane is een martelaarsdorp. Op 10 juni 1944 zijn de Duitsers dit dorp binnengevallen en hebben het volledig verwoest. Bij de ingang van het dorp is in 1999 een ondergronds museum gebouwd, het Centre de la Memoire. Vanuit het museum komt men midden in het dorp weer bovengronds. Daar zijn alle ruïnes nog in de staat van na de verwoesting. Bordjes op de huizen geven aan of er een kapperszaak, winkel, kledingatelier of garage gevestigd was. Alles is zo gelaten zoals het op 10 juni 1944 is achtergelaten.








III) OVERIGE UITSTAPJES


· In de zomermaanden zijn er in de omgeving brocantes en markten.


· Wandelen of fietsen. Er zijn talloze wandel- en fietsroutes.









"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk

Overnachten bij Nederlanders in Frankrijk

Overnachten bij Nederlanders in Frankrijk, hoe het allemaal begon......

Al jarenlang hebben wij een droomwens

Het starten van een chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b in La Douce France. We zijn dol op Frankrijk en hebben er ook menige vakantie doorgebracht. Heerlijk genieten van de verschillende streken en bezienswaardigheden die Frankrijk rijk is.




ik vertrek


Frankrijk is qua land heel veelzijdig

Zo vind je er de zee, het platteland, bergen, heuvels, grotten, bergengten (denk aan de prachtige Gorges du Verdon), regionale natuurparken, prachtige kerken, historische monumenten enz., teveel om op te noemen. Dat je heerlijk tot rust kan komen in het mooie Frankrijk, al dan niet wandelend of fietsend over 1 van de vele wandel- en fietspaden, is een feit. En degene die liefhebber is van het bezoeken van steden kan in Frankrijk ook aan zijn/haar trekken komen: Parijs, Montpellier, Toulouse, Metz, Bordeaux, Nantes, Perpignan zijn een paar voorbeelden van steden die een bezoek waard zijn. Kortom: iedere streek in Frankrijk heeft voor zowel jong als oud iets te bieden.

Het jaar 2017 is het begin van een nieuwe toekomst geworden

In de streek de Limousin (tegenwoordig de Nouvelle Aquitaine), in het departement de Creuse, hebben wij ons droomhuis gevonden. Een goed onderhouden herenboerderij, vlakbij 1 van de vele wandel- en fietspaden, waarover personen (pelgrims) wandelen of fietsen richting Santiago de Compostella in Spanje. Ons droomhuis ligt op een half uur rijden vanaf de snelweg A20, 1 van de weinige snelwegen in Frankrijk die tolvrij is.


france













In februari 2018 gaan we beginnen met de verbouwing

Op de 1e verdieping komen 4 gastenkamers. We nemen de tijd voor de verbouwingswerkzaamheden en bepalen al naar gelang de vorderingen wanneer we definitief gaan starten met de chambres d'hôtes. 




"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"



Overnachten in Frankrijk

donderdag

De Creuse is 1 van de 3 departementen in de Limousin

De Creuse is 1 van de 3 departementen in de regio de Limousin, tegenwoordig La Nouvelle Aquitaine genaamd

De andere 2 departementen zijn de Corrèze en de Haute-Vienne.


Het departement dankt haar naam aan de gelijknamige rivier de Creuse, die het departement vanuit het zuidoosten naar het noordwesten doorkruist. De Creuse wordt omgeven door de departementen Corrèze, Haute-Vienne, Allier, Puy-de Dôme, Cher en Indre.


Vandaag de dag staat de Creuse bekend als een gebied waar genoeg te zien en te beleven is. Zo is de hoofdstad van het departement, Guéret, absoluut een bezoekje waard. De diversiteit van het landschap zorgt er voor dat u hier naar hartenlust kunt wandelen en fietsen, om zo de omgeving te verkennen. Een vakantie in het departement de Creuse is dan ook absoluut aan te raden.

Maar ook als u via de A20, waar overigens geen tol wordt geheven, op doorreis bent naar Zuid-Frankrijk of Noord-Spanje kunt u een tussenstop maken in de Creuse. Onze toekomstige chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b ligt vlakbij de snelweg A20, ongeveer een half uur rijden vanaf de afrit La Souterraine.




Een klein stukje geschiedenis van de Creuse



In het departement de Creuse zijn sporen gevonden die er op duiden dat het gebied al vroeg in de geschiedenis bewoond moet zijn geweest. Zo zijn er onder meer pijlpunten en stenen messen gevonden, maar bijvoorbeeld ook dolmen en menhirs.


De meeste nederzettingen in het de Creuse zijn ontstaan vanaf het jaar 52 na Christus, nadat de Gallo-Romeinse periode was aangebroken. De vele plaatsjes die in deze periode zijn ontstaan hebben gemeen dat elk van de plaatsnamen eindigt op – ac. Een voorbeeld van een dergelijke plaats is Blessac.


Door de eeuwen heen heeft de Creuse te maken gehad met invasies van vijandelijke volken, onder meer door de Germanen. De eerste invasie vond plaats in het jaar 275, waarbij talloze overblijfselen uit de hoogtijdagen van het Romeinse Rijk verloren gingen. Op 4 maart 1790 werd de Creuse gesticht als gevolg van de Franse Revolutie.




Kaart van Frankrijk met de streek de Limousin (Nouvelle Aquitaine)







Kaart van de Limousin (Nouvelle Aquitaine)












"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk





























woensdag

Nieuw avontuur in Limousin


Ons nieuwe avontuur in de Creuse in de Limousin is begonnen
Na een hele drukke periode van inpakken, verhuizen, uitpakken, de laatste dingen in huis aanpakken en alle officiële zaken regelen, is ons nieuwe leven in Frankrijk dan eindelijk begonnen.

Wat voelt dat toch vreemd aan dat je geen huis meer in Nederland hebt. We zijn hier nu niet meer op vakantie. Ons huis hier in Frankrijk is geen 2e huis meer, maar ons thuis. Inmiddels begint het te wennen en voelen we ons hier ook steeds meer thuis gelukkig. Nu alles in huis klaar is, zijn de schuren en de buitenkant van het huis aan de beurt. In de schuren staan nog hele oude landbouw attributen en een oud wijnvat. Dat wat nog niet uit elkaar valt willen we tentoonstellen in de achtertuin. Het wijnvat staat er inmiddels al.

Daarnaast genieten we van de rust, ruimte en de natuur die weer volop aan het ontluiken is. De bomen staan in bloei, het gras begint weer te groeien, de Limousin koeien en de schapen staan weer in de wei. Je ziet dat ze het helemaal naar hun zin hebben. Het is mooi om te zien hoe alle dieren een vreugdedans maken en genieten van het mooie weer. Het zijn wat dat betreft net mensen.

Ook de wandelaars en fietsers, onze potentiële gasten, gaan hun schoenen en fietsen weer uit het vet halen. Welkom in/Be welcome in/Soyez les bienvenus aux chambres d'hôtes/bed and breakfast Dans La Creuse!



Reclamebord
Ons reclamebord






Eric aan het Beitsen
Eric bezig met beitsen van het oude wijnvat. De koeien staan nieuwsgierig toe te kijken.

Overnachten in Frankrijk   Logeren in Frankrijk  Overnachting in Frankrijk 



zondag

Gedeeltelijke déconfinement

De gedeeltelijke déconfinement / ontlocking in Frankrijk


Na 8 weken in volledige lockdown te hebben geleefd, mogen wij alweer 2 weken van onze gedeeltelijke vrijheid genieten. wij zijn blij met de gedeeltelijke deconfinement, ontlocking in Frankrijk

Waar we tijdens de 8 weken volledige lockdown slechts 1 keer per week naar de supermarkt 4 km bij ons vandaan gingen om onze wekelijkse boodschappen te doen, mochten we de afgelopen 2 weken in een straal van 100 km rondom ons huis reizen. 

We hoeven nu geen verklaring voor de politie meer mee te nemen met de reden waarom je op pad bent, maar wel met een bewijs waarop je naam en adres vermeld staan. Op die manier kan men controleren of je de 100 km niet overschreden hebt ingeval je aangehouden wordt.

Als je gedurende lange tijd in volledige lockdown leeft, dan kan de situatie dat je alleen maar van huis kan om naar de supermarkt te gaan je af en toe benauwen, ook al heb je nog zo'n heerlijk huis met een tuin met vrij uitzicht. Het ging ons simpelweg "tussen de oren" zitten dat we niet even konden gaan winkelen in een grotere plaats 25 km bij onze woonplaats Mourioux-Vieilleville vandaan. Even lekker naar de bouwmarkt, het tuincentrum of naar de Action, ja want die hebben wij hier in Frankrijk ook.

Het feit dat iedereen 100 km mag reizen heeft erin geresulteerd dat wij afgelopen week onze eerste Franse gasten van dit seizoen mochten verwelkomen om bij ons te komen overnachten. Dat geeft de burger weer moed. Wel vreemd om gasten te ontvangen aan wie je bij binnenkomst geen hand geeft bij het voorstellen want dat ben je immers zo gewend. Deze mensen gingen in Bénévent l'Abbaye, 4 km bij ons vandaan, een familiehuis opknappen. Ze hadden de 100 km wel met 150 km overschreden, maar deze burgerlijke ongehoorzaamheid vonden wij in dit geval niet zo erg. Op de heenreis waren ze geen controle tegengekomen. Nu maar hopen dat ze ook op de terugreis niet staande zijn gehouden.

De afgelopen periode hebben we veel annuleringen gehad voor komende zomer van Fransen, Nederlanders, Belgen en Duitsers. De onzekerheid en ook wel enige angst heeft deze mensen doen besluiten helemaal niet op vakantie (naar het buitenland) te gaan. Gelukkig heeft niet iedereen, die vóór de uitbraak van het corona virus heeft geboekt, geannuleerd. Laten we hopen dat het ergste nu achter de rug is en dat er niet op korte termijn een nieuwe uitbraak komt. En dat we op binnenkort duidelijkheid krijgen over het opengaan van de grenzen.

Daarnaast hebben wij tot nu toe nog geen enkele pelgrim gespot. Logisch natuurlijk, want deze mensen komen vanuit de hele wereld de route naar Santiago de Compostella in Spanje wandelen of fietsen. Zolang reizen verboden is en grenzen gesloten zijn, kunnen zij ook niet aan hun lange reis gaan beginnen.

De Franse premier heeft onlangs meegedeeld dat de Fransen voor juli en augustus hun vakantie kunnen gaan boeken in Frankrijk, voor zover zij dat al niet hadden gedaan. Dit biedt ook weer perspectief voor alle chambres d'hôtes-, gîtes-, camping- en hoteleigenaren voor de zomermaanden. En als de grenzen dan ook nog eens opengaan dan mogen we gezien de omstandigheden niet klagen. Dat maakt het slechte voorseizoen toch weer een beetje goed.

Tenslotte willen wij iedereen uitnodigen te komen overnachten in chambres d'hôtes Dans La Creuse in Frankrijk, om heerlijk tot rust te komen op het Franse platteland na de enerverende periode door de uitbraak van Covid-19! Uiteraard op voorwaarde dat de grenzen komende zomer geopend worden. Au revoir!



Vakantie in de Creuse:

ontlocking in Frankrijk



Overnachten in Frankrijk   Logeren /Overnachting in Frankrijk                                              Bijschrift toevoegen                   




zaterdag

De natuur in de Limousin is mooi, woest en ongerept

De natuur in de Limousin en specifiek in (de omgeving) van ons huis is mooi, woest en ongerept


Het vredige landschap bestaat uit heuvels, weiden en bloemen, waterplassen waar je heerlijk kunt vissen en mooie bossen. Er zijn veel wandel- en fietspaden in de omgeving die onder andere "bevolkt" worden door pelgrims die naar Santiago de Compostella in Spanje wandelen of fietsen.


Op 4 kilometer afstand van ons huis is een treinstation waar vandaan je naar verschillende steden kan reizen
Je kan per trein reizen naar Limoges. Limoges staat bekend om de porceleinindustrie. Maar ook de steden Guéret en Montluçon zijn bereikbaar met de trein vanaf het station. Als je de trein moet nemen vanaf het perron aan de overkant dan moet je het spoor oversteken. Er staat dan een soort verkeerslicht dat op rood en groen gaat zodat je veilig kunt oversteken.


In onze woonplaats staat een monumentale kerk
Deze kerk dateert uit de 13e eeuw. Voor iedereen die houdt van de sfeer van oude, authentieke kerk is deze kerk zeker een bezoek waard.
 





Ons huis




De kerk in onze woonplaats met aan de linkerkant het gemeentehuis





"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk

Onthaasten in de Creuse in Frankrijk

Onthaasten in de Creuse in Frankrijk

We worden tegenwoordig geleefd, we leven in een prestatie maatschappij. Dit zijn woorden die veel mensen bekend in de oren klinken. We zijn druk met van alles en nog wat, zowel privé als zakelijk. Weten we nog wel hoe we kunnen onthaasten en ons kunnen ontspannen? Eén van de vele manieren is om er even tussenuit te gaan naar Frankrijk, naar de Creuse in de Limousin, een streek dat nog niet zo toeristisch is en waar u kunt genieten van rust en natuur

De Limousin is een groene streek met bossen en grasland, waar u heerlijk kunt wandelen of fietsen. En wie van vissen houdt kan zich daar prima uitleven in de vele meren en rivieren die de Limousin, en met name de Creuse, rijk is. Het water is kraakhelder. Er leven hier otters die u, als u goed zoekt, ook kan zien. En wie van golfen houdt, kan zijn/haar hart ophalen op 1 van de golfterreinen in de Limousin.

U kunt overnachten in een hotel, gîte of chambres d'hôtes bed&breakfast / b&b. Als u tijdens uw (korte) vakantie in de Creuse liever niet zelf kookt of het ontbijt klaar maakt dan is de keuze snel gemaakt. Kies er dan voor om te overnachten in een chambres d'hôtes, al dan niet bij Nederlanders. Er zijn chambres d'hôtes die ook workshops (schilderen, fotograferen enz.) aanbieden. Dus voor wie naast heerlijk onthaasten ook nog zin heeft om ontspannen actief te zijn, zijn er ook genoeg mogelijkheden.


De buitenkant van onze chambres d'hôtes in wording



De achterkant van ons huis met de tuin met fruitbomen (appel/peer/kers).







Het terras met rechts de haardplek (zwarte plek) om gezellig "fikkie" te stoken.







De voorkant van ons huis.








Op de achtergrond ons huis. Langs de "oprijlaan" rechts te bereiken.








Bij warm weer is het heerlijk vertoeven onder de kersenboom.






Een blik op een deel van de tuin vanaf het terras.







Vanuit de tuin kijken we op de schapen en koeien van de buren.











Tussenstop onderweg naar Spanje
Tussenstop in de Limousin langs de A20
Op doorreis langs de A20






Overnachten in Frankrijk bij Nederlanders
Overnachten in Frankrijk Logeren in Frankrijk Overnachting in Frankrijk




zondag

Van rust naar drukte

Van rust naar drukte 


Nadat de grenzen weer zijn opengegaan rond half juni, durfden veel mensen weer vakantieplannen te gaan maken, al dan niet in eigen land. Vanaf dat moment kregen wij weer hoop dat het met ons misschien toch nog een beetje goed zou komen dit jaar. Want alle annuleringen die we in het voorjaar hadden ontvangen, hadden ons geen goed gedaan. 

En gelukkig, beetje bij beetje druppelden de reserveringen via de verschillende kanalen binnen. Via de bekende boekingssites, maar ook via onze eigen website. Zelfs gasten die vorig jaar waren geweest namen contact met ons op om te vragen of ze konden komen overnachten bij ons in de Creuse. Ze wilden komen wandelen of fietsen om tot rust te komen van alle drukte van het alledaagse leven, zeker na de moeilijke corona periode, of ze waren op doorreis naar een andere vakantie bestemming in Frankrijk. Altijd leuk en goed om te horen dat gasten zin hebben om terug te keren want dat is waar we het voor doen.

Het ontvangen en hebben van gasten gebeurt dit jaar op een andere manier: Bij binnenkomst staat een fles desinfectie en geen handen schudden bij binnenkomst, tijdens het drinken van een welkomstdrankje op het terras de stoelen op minimaal 1 meter (in Frankrijk 1 meter) afstand van elkaar houden, tijdens het avondeten ook op minimaal 1 meter afstand van elkaar zitten enzovoorts. Daarnaast gelden er nog meer hygiëne maatregelen dan we al gewend waren. 1 van deze maatregelen is het desinfecteren van alle oppervlakken die in aanraking komen met handen zoals lichtschakelaars, deurkrukken en trapleuningen. Pas als je hiermee aan de slag gaat kom je erachter hoeveel verschillende oppervlakken er bestaan die door verschillende mensen worden aangeraakt. Ook neemt onze kok Eric de hygiënemaatregelen nog strenger in acht dan hij altijd al deed.

Inmiddels zijn we alweer helemaal gewend aan het ritme van vroeg opstaan en laat naar bed gaan, ontbijt klaar maken, bedden afhalen, beddengoed en handdoeken wassen, kamers luchten en schoonmaken met de stoomstofzuiger, die we al hadden maar die nu in deze tijd zeker heel goed van pas komt, sanitair reinigen, alles desinfecteren, boodschappen doen, avondmaaltijd (table d'hôtes) klaar maken, eten, alles spoelen en in vaatwasser zetten, nog even zitten en ontspannen voordat we weer ons bed in gaan om energie op te doen voor de volgende dag. Er zijn soms van die dagen dat je weer terug verlangt naar de rust van..............of toch maar niet?????

Helaas is gebleken dat meer vrijheid en vakanties ook betekent dat in bepaalde provincies, streken en steden in verschillende Europese landen het coronavirus weer begint op te laaien. Volgens de laatste berichten sluit president Macron een tweede volledige lockdown van het hele land uit. Dit gaat teveel ten koste van alles en iedereen. Het belangrijkste is dat iedereen zich aan de simpele regels blijft houden van geen handen schudden, afstand houden, handen wassen en daar waar nodig een mondmasker opzetten. Hopelijk kunnen we over niet al te lange tijd het hoofdstuk van het coronavirus definitief afsluiten?????!!!!!!




Kok Eric






Een goede rode wijn in een toepasselijk glas





Einde van seizoen 4 in de Creuse

Het einde van seizoen 4 in de Creuse is aangebroken. We kunnen wel zeggen dat 2022 het eerste "normale jaar" is geweest sinds dat ...