Leven als God in Frankrijk

Leven als God in Frankrijk


Leven als God in Frankrijk betekent zoiets als een gemakkelijk en onbezorgd leven leiden.


Een typisch Nederlandse, maar ook Duitse, uitdrukking. Menige Fransman zal trots zijn op deze uitdrukking!


De oorsprong van deze uitdrukking is niet met zekerheid vast te stellen, maar er wordt gesuggereerd dat we hiervoor terug moeten gaan naar de periode rond de Franse Revolutie. In 1792-1794 was de dienst van God afgeschaft en vervangen door de dienst van de rede. Hierdoor had God niets meer te doen in Frankrijk en kon hij zogezegd lekker uitrusten en genieten van alle mooie dingen dat Frankrijk te bieden had.


Maar zou dit gemakkelijke en onbezorgde leven alleen gelden voor God en mensen? Als je tijdens een verblijf op het platteland van Frankrijk om je heen kijkt, dan moet je toch echt de conclusie trekken dat dit leventje ook geldt voor alle dieren die je tegenkomt. Ze kijken je soms aan met een blik van "mij maak je niet gek". Heerlijk toch? Een nieuwe uitdrukking is "geboren": Leven als een plattelandsdier in Frankrijk!


De Limousin is 1 van de streken in Frankrijk waarvoor deze uitdrukking zeker geldt

Dus: Leven als God in de Limousin en dan met name de Creuse natuurlijk! Hiermee is niets te veel gezegd. De rust, ruimte, natuur en gemoedelijkheid die je ervaart tijdens een korte of lange vakantie in de Limousin, zorgt ervoor dat je prettige herinneringen overhoudt aan deze streek. En dat je na je vakantie in de Limousin, en wellicht na een verblijf in onze chambres d' hôtes / bed & breakfast in de Creuse, volledig ontstrest en met een volle accu weer aan je werk of andere bezigheden in Nederland kunt beginnen.



Plattelandsdieren in Frankrijk













"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"


Overnachten in Frankrijk Logeren in Frankrijk Overnachting in Frankrijk

Nederlands platteland geluk in de Creuse

Nederlands platteland geluk in de Creuse

Eric is gisteren om 2.30 uur vertrokken en om 11.30 uur aangekomen in ons huis in Frankrijk. Hij moest een klein beetje omrijden omdat gisteren de jaarlijke oldtimer dag in Vieilleville werd gehouden.

Wat wij al vermoedden bleek bij aankomst helaas ook waar te zijn. Het gras was inmiddels zo hoog gegroeid dat er niet meer met een gewone grasmaaier doorheen gekomen kan worden. Er moet eerst een balkmaaier aan te pas komen. Maar zolang het gras nog nat is, heeft dit geen zin. Dus Eric gaat zich voorlopig eerst op de werkzaamheden in huis storten.

De aannemer heeft het karwei keurig netjes afgemaakt. Het resultaat mag er zijn. En......ook niet onbelangrijk........nu er een nieuwe schotel is geplaatst op een andere plek aan het huis, doet de televisie het ook weer. Dus Eric hoort in ieder geval weer wat Nederlands om zich heen, ook al krijgt hij geen antwoord terug hahaha. Wel prettig als je toch weer voor een week of 4 in je eentje daar bezig bent.

Daarnaast is de temperatuur buiten, maar zeker ook binnen, weer een heel stuk aangenamer dan tijdens het vorige verblijf. En Eric kan gewoon weer boven in de slaapkamer op een bed slapen, in plaats van op de bank beneden in de huiskamer.

Kortom: heel veel pluspunten ten opzicht van het verblijf in februari en maart.

Zojuist ontving ik het volgende berichtje van Eric: "Wat een rust hier". Alleen een vogeltje en een krekel, en heerlijke frisse lucht".

Wat is het toch een heerlijke plek om te verblijven! Dit voelt echt als Nederlands platteland geluk in de Creuse.

"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"

Overnachten in Frankrijk

In een oud huis op het platteland kun je weleens ongedierte tegenkomen

In een oud huis op het platteland kun je weleens ongedierte tegenkomen

Dat is natuurlijk wel even wennen, omdat we dat in Nederland niet echt gewend zijn. Maar als je je bedenkt dat de meeste dieren banger zijn voor ons dan dat wij voor hun hoeven te zijn, dan komt het vanzelf goed.

Zeker na afwezigheid van een paar maanden kun je verwachten om bijvoorbeeld meneer of mevrouw muis tegen te komen. Niets was deze keer minder waar……geen muis maar een “kudde” vliegen had zich meester gemaakt van de slaapkamers. Ze waren al dood, maar we vroegen ons natuurlijk wel af waar al die vliegen nou vandaan kwamen. 

Na een hoop speurwerk kwamen we erachter dat in de sponning van de ramen aan de buitenkant vliegennesten zaten, waar al die vliegen uit waren gekomen. Door de gaten en kieren, die er toen nog waren, zijn ze naar binnen gekomen. Inmiddels wordt er hard aan gewerkt om deze gaten en kieren te dichten, zodat het meeste ongedierte voortaan buiten de deur blijft.

"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"

Overnachten in Frankrijk

We zijn de afgelopen 2 weken in ons huis in Frankrijk geweest

Overnachten bij Nederlanders in Frankrijk

Een verblijf op het platteland in de winter is wel een andere beleving dan in de zomer. Maar we hebben er niet minder van genoten.

We hebben de tuin onderhanden genomen wat snoeien betreft en het huis opgeruimd en “kaal” gemaakt in verband met de verbouwing die in februari gaat starten. De bakken bij de grofvuildienst zijn weer wat voller geraakt door onze opruimwoede.

In november hebben we toestemming gegeven aan de wegbeheerders om de struiken en bomen aan de zijkant van ons huis, die over de weg heen hingen, te snoeien. Dit kost niets en het hout wordt weer gebruikt om bijvoorbeeld scholen en bejaardenhuizen mee te verwarmen. Dus 2 vliegen in 1 klap. 

Maar……als wij denken aan snoeien dan gaan we er niet vanuit dat er radicaal geknipt en gezaagd wordt. Dus toen wij aankwamen was dit wel even schrikken. Je hebt nu goed inkijk vanaf de weg in onze tuin. Ach ja, aan de andere kant ruimt het lekker op en in het voorjaar groeit het vanzelf weer.

De zijkant van ons huis met de gesnoeide bomen en struiken

"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"

bed en breakfast frankrijk nederlandse eigenaren

Overnachten in Frankrijk

Overnachten bij Nederlanders in Frankrijk

Overnachten bij Nederlanders in Frankrijk, hoe het allemaal begon......

Al jarenlang hebben wij een droomwens

Het starten van een chambres d'hôtes / bed & breakfast / b&b in La Douce France. We zijn dol op Frankrijk en hebben er ook menige vakantie doorgebracht. Heerlijk genieten van de verschillende streken en bezienswaardigheden die Frankrijk rijk is.

Frankrijk is qua land heel veelzijdig

Zo vind je er de zee, het platteland, bergen, heuvels, grotten, bergengten (denk aan de prachtige Gorges du Verdon), regionale natuurparken, prachtige kerken, historische monumenten enz., teveel om op te noemen. Dat je heerlijk tot rust kan komen in het mooie Frankrijk, al dan niet wandelend of fietsend over 1 van de vele wandel- en fietspaden, is een feit. En degene die liefhebber is van het bezoeken van steden kan in Frankrijk ook aan zijn/haar trekken komen: Parijs, Montpellier, Toulouse, Metz, Bordeaux, Nantes, Perpignan zijn een paar voorbeelden van steden die een bezoek waard zijn. Kortom: iedere streek in Frankrijk heeft voor zowel jong als oud iets te bieden.

Het jaar 2017 is het begin van een nieuwe toekomst geworden

In de streek de Limousin (tegenwoordig de Nouvelle Aquitaine), in het departement de Creuse, hebben wij ons droomhuis gevonden. Een goed onderhouden herenboerderij, vlakbij 1 van de vele wandel- en fietspaden, waarover personen (pelgrims) wandelen of fietsen richting Santiago de Compostella in Spanje. Ons droomhuis ligt op een half uur rijden vanaf de snelweg A20, 1 van de weinige snelwegen in Frankrijk die tolvrij is.

In februari 2018 gaan we beginnen met de verbouwing

Op de 1^e verdieping komen 4 gastenkamers. We nemen de tijd voor de verbouwingswerkzaamheden en bepalen al naar gelang de vorderingen wanneer we definitief gaan starten met de chambres d'hôtes. 

"Heerlijk overnachten en eten bij Nederlanders in Frankrijk"

Overnachten in Frankrijk